首部聚焦成都文化的对外汉语教材出海——《走进天府系列教材：成都印象》多语种发布
2025-10-20
 
 
10月19日，《走进天府系列教材：成都印象》（以下简称：《成都印象》）多语种（英文、蒙古文）发布仪式在天府书展主展场隆重举行。本次活动由西南财经大学出版社、西南财经大学国际教育学院、慧澜国际联合主办，旨在通过多语种文化载体推动成都文化走向世界，构建中外文明互鉴桥梁。

出席本次仪式的主要嘉宾包括西南财经大学出版社社长赵海程，西南财经大学国际教育学院院长袁松阳，慧澜国际总经理陈旭等。

致辞环节中，西南财经大学出版社社长赵海程提出，要以《成都印象》为起点，让更多承载中国智慧、地方文化的作品扬帆出海；西南财经大学国际教育学院院长袁松阳从文化交流视角分享了《成都印象》在中外青年沟通中的纽带作用；慧澜国际总经理陈旭分享了该书版权输出经验及后续推广计划。随后，赵海程社长、袁松阳院长、陈旭总经理共同为《成都印象》英文、蒙古文版本揭幕，标志着这张“成都文化名片”正式迈向国际舞台。

《成都印象》是一套国家汉办/孔子学院总部规划，为母语非汉语的学习者编写的对外汉语漫画教材。书中人物均以西南财经大学留学生为原型进行人物设计，故事情节、场景贴近生活，配套数字教学资源与衍生文创产品，曾入选2019年“四川好书”名单，并获第十七届中国之星设计奖宣传设计类优秀奖。整套教材分为体验成都和乐享成都两大部分，以《游成都》《居成都》《吃川菜》《饮川酒》《绣蜀绣》《梦三国》《练武术》《看川剧》等主题为脉络，通过中外学生对话叙事，系统呈现成都的历史古迹、民俗风情与市井生活。其原创插画与形象化汉字设计，让成都印象、巴蜀文化变得形象生动。

本次《成都印象》英文、蒙古文多语种版本发布，是西南财经大学出版社践行“文化出海”战略的重要举措，旨在助力全球读者通过阅读感受天府文化的“烟火气”与“慢生活”，为文明交流互鉴贡献力量。
 
 
编辑/陈学军
审核/李春林
终审/陈佳楣