“内外兼修”振兴四川出版 “书香天府”助力文化强省
文章出自: 选自《四川画报》2018年9期
9 月10 日,四川省委常委、宣传部部长甘霖调研振兴四川出版工作,进一步贯彻落实全国宣传思想工作会议精神和省委十一届三次全会关于加快文化强省建设的重大部署,继续推动振兴四川出版各项工作开创新局面再上新台阶。
        9 月10 日,四川省委常委、宣传部部长甘霖调研振兴四川出版工作,进一步贯彻落实全国宣传思想工作会议精神和省委十一届三次全会关于加快文化强省建设的重大部署,继续推动振兴四川出版各项工作开创新局面再上新台阶。
        近年来,四川一以贯之地坚持发展和繁荣文化,持续深入推进文化强省建设。四川出版业也通过搭建海外平台、拓展海外市场、开展全民阅读、振兴实体书店等举措,“内外兼修”振兴四川出版,助力四川打造文化强省。
 

北京图博会上,四川人民出版社与加拿大皇家柯林斯出版集团举行签约仪式(新华文轩供图)

 
 内强素质:振兴实体书店,振兴四川出版
 
        2016 年,四川省委作出了“振兴四川出版”和“振兴实体书店”的部署。两年多来,四川出版推出了哪些优秀的作品?实体书店又发生了什么变化? 2018 年9 月10 日,由四川省新闻出版广电局指导,四川省全民阅读办公室主办,新华文轩出版传媒股份有限公司、四川省出版物发行协会、四川省出版工作者协会承办的“振兴四川出版、振兴实体书店”重点成果展示活动正式启动,对振兴四川出版、振兴实体书店的成果进行全面检阅,回馈广大读者。
        这是一场持续两个月、全省书城联动的川版好书展览展示活动。展览遍及成都、眉山、乐山、泸州、内江、宜宾等四川省内多个城市,不同城市的读者都可就近到实体书店邂逅川版好书。此次活动的承办方新华文轩也精选了全省16 家图书出版社2016 年以来出版的优秀图书、畅销图书400 种进行集中展示,其中少儿类图书168 种,文艺、社科、科技、文教类图书192 种。
        活动期间,新华文轩旗下各大出版社将邀请名人、专家、学者,聚焦“文轩BOOKS”和各巡回站点,组织开展讲座、签售、访谈、沙龙、社长编辑荐书等30 余场形式多样的阅读分享活动,营造全民阅读氛围,让读者过足“文化瘾”。此外,展览期间,读者还可以用优惠的价格购书,同时还将获得额外赠送的好礼。例如“文轩BOOKS”九方店就开展了“九方盲送计划”活动,将川版主推图书在书城一楼入口推荐墙进行主题陈展,读者购买该书,即可额外获赠一本由“文轩BOOKS”封装的精品好书,因其不可知性,是为“盲送计划”。
 

第十七届西博会上,四川省委常委、宣传部部长甘霖巡视四川文创展展位,并在文轩云图24 小时智能书店前驻足了解(肖蓉 摄)

 
        作为本次成果展的一大特色亮点,新华文轩云图公司还在本次展览活动期间和西博会期间打造智能书店体验区,展示“文化+ 科技”的特有魅力,通过终端显示屏开展“振兴四川出版,振兴实体书店”重点成果展宣传,扩大活动影响力。在西博会开幕当天,在智能书店体验区开展买一赠一、扫码赠书等活动,在全球读者面前展示四川出版品牌形象;同时选取四川省企事业机关机构文轩云图24 小时自助书屋(共计16 个),文轩云图24 小时智能书店(北京35 个、成都8 个、德阳10 个,共计53 个网点)进行川版图书主题的重点陈列展示。
        内容是出版产业的基础,没有好书,就不会有四川出版的振兴。近两年,四川出版行业有影响力的好书不断涌现,获奖数量屡破新高。仅2018 年上半年,四川出版发行的主力军新华文轩就有《高腔》《山神》《马识途文集》等川版好书持续推出,新华文轩7 家出版社16 个项目入选2018 年度国家出版基金资助项目,6 种图书荣获“第四届中国出版政府奖”,10 个项目入选国家“十三五”重点出版物规划2018 年度增补项目。2017 年,新华文轩大众出版销售首次突破15 亿码洋大关,进入一个新的量级;截至2018 年上半年,新华文轩出版市场总体排名第13 位,比2015 年上升13 个位次,增速位于全国前列。
        如果说好书的出版是阅读和文化传播的前提和基础,那么实体书店则作为文化设施和文明载体,承担着传播精神文化的使命。在振兴实体书店的文化浪潮中,新华文轩也充分发挥自身优势,不断完善阅读服务体系,很多书店成为集阅读、生活、社交等多种功能为一体的文化场所,倡导了全民阅读新主张,“书香天府”氛围愈加浓厚。
        编好“新华书店一张网”,按照“省会有文化Mall、市有书城、县有书店、社区有书吧、校园有书屋、智能书店遍布机关社区”的融合体系目标,新华文轩旗下163 家实体书店发挥文化磁场效应,为受众提供更便捷、智能、个性化的阅读文化服务。2017 年,新华文轩实体书店转型升级得到业内专家和广大读者的肯定,斩获诸多殊荣:2017 年,轩客会·格调书店被中国新华书店协会评选为“全国最美新华书店”,“文轩BOOKS”九方店被评为“2017 年度最美书店”。
        与此同时,新华文轩也积极开展全民阅读相关活动,全民阅读活动影响力进一步提升。据不完全统计,2017 年,新华文轩举办各种各样的阅读活动7000 余场,强化了阅读品牌特色,扩大了“四川出版”品牌影响力,倡导了全民阅读新主张。如今,全省的全民阅读活动正蓬勃开展,在全社会产生了广泛、深远的影响,越来越多的人走进书店,在阅读的同时,也将这份书香文脉传承下去……
 
 外树形象:搭建海外平台,讲好中国故事
 
        8 月22 日至26 日,第25 届北京国际图书博览会暨第16 届北京国际图书节在中国国际展览中心开幕,新华文轩出版传媒股份有限公司旗下10 家出版社、文轩网共携528 种适合版权输出的图书参展,展示“振兴四川出版”成就。
        近年来,在国家大力推动文化“走出去”、增强国际文化影响力的背景下, 四川在做强出版发行主业、增强企业整体实力的同时,积极寻找国际市场机会,稳妥推进国际业务拓展。
        如今,通过持续努力,四川出版机构在“唱响中国声音,讲好中国故事”方面逐步形成了自身的特色和影响力。一批重点输出图书,均取得了良好的国际影响;四川各大出版机构也纷纷借此拓展市场、树立形象。今年第25 届北京国际图书博览会期间,四川人民出版社、天地出版社、四川文艺出版社等新华文轩旗下出版社分别与加拿大皇家柯林斯出版集团、澳洲心界出版社、阿根廷仟雨出版社等海外出版机构举行战略合作签约仪式,创新“走出去”路径,不断推动川版图书“出海”。
 

文轩BOOKS(九方店)被评为“2017 年度最美书店”,理念是“一座城市的文化面孔”(周乐天 摄)

 
        近年来,四川人民出版社充分发挥主题出版的优势,加大主题出版物“走出去”力度。注重精耕细作,特别是关于中国文化、中国思想的产品,同一产品力争最大限度挖掘,多次反复输出到不同国家和地区,以提升海外影响力与传播力,并斩获多项国家级项目及荣誉。
        作为四川出版“走出去”的生力军之一,天地出版社最近两年也积极贯彻四川省委“振兴出版”战略,扎实有效地开展版权输出工作,版权输出质量与数量不断提升,输出品种不断丰富,同时积极创新“走出去”的模式与路径。截至2018 年目前,天地出版社已向阿根廷、越南、埃及、阿联酋等国家及中国台湾等地区成功输出图书版权48 种。
        与此同时,四川文艺出版社也不断突出自己的原创文学“名家”优势,以名家名作“走出去”为特色,带动中国文学“走出去”。2018 年,四川文艺出版社继输出阿来的《行刑人尔依》英文版和阿尔巴尼亚文版后,与阿根廷第二大城市科尔多瓦最大的出版社奥西昂出版社完成签约,首次输出西班牙文版,实现了四川文艺出版社在西语地区“走出去”工作零的突破。
        北京国际图书博览会期间,由四川少年儿童出版社重点打造的《我们的竹林》《我是大熊猫》《我爱熊猫》等一批熊猫主题图书也受到多家国外出版社关注。其实,早在2017年底,四川少年儿童出版社就已经与法国桃李出版社建立起了深度合作出版,并已成功合作出版了《我爱熊猫》(中法对照)、《我们的竹林》(中法对照+ 学汉语功能)两个品种的图书。其中《我爱熊猫》在出版次月即入选法国国家图书馆馆藏;《我们的竹林》被法国国家自然保护学会关注,图书信息刊登在学会杂志上进行宣传。此外,四川少年儿童出版社还与四川大学建立合作,通过“出版社+ 高校”合作模式,资源共享,共同开拓海外市场,为四川少年儿童出版社深入开拓海外学汉语市场开辟了一条捷径。